Category Archives: ebook

can there be great textbooks without great authors?

Jimmy Wales believes that the Wikibooks project will do for the textbook what Wikipedia did for the encyclopedia; replacing costly printed books with free online content developed by a community of contributors. But will it? Or, more accurately, should it? The open source volunteer format works for encyclopedia entries, which don’t require deep knowledge of a particular subject. But the sustained examination and comprehensive vision required to understand and contextualize a particular subject area is out of reach for most wiki contributors. The communal voice of the open source textbook is also problematic, especially for humanities texts, as it lacks the power of an inspired authoritative narrator. This is not to say that I think open source textbooks are doomed to failure. In fact, I agree with Jimmy Wales that open source textbooks represent an exciting, liberating and inevitable change. But there are some real concerns that we need to address in order to help this format reach its full potential. Including: how to create a coherent narrative out of a chorus of anonymous voices, how to prevent plagiarism, and how to ensure superior scholarship.
To illustrate these points, I’m going to pick on a Wikibook called: Art History. This book won the distinction of “collaboration of the month” for October, which suggests that, within the purview of wikibooks, it represents a superior effort. Because space is limited, I’m only going to examine two passages from Chapter One, comparing the wikibook to similar sections in a traditional art history textbook. Below is the opening paragraph, framing the section on Paleolithic Art and cave paintings, which begins the larger story of art history.

Art has been part of human culture for millenia. Our ancient ancestors left behind paintings and sculptures of delicate beauty and expressive strength. The earliest finds date from the Middle Paleolithic period (between 200,000 and 40,000 years ago), although the origins of Art might be older still, lost to the impermanence of materials.

Compare that to the introduction given by Gardner’s Art Through the Ages (seventh edition):

What Genesis is to the biblical account of the fall and redemption of man, early cave art is to the history of his intelligence, imagination, and creative power. In the caves of southern France and of northern Spain, discovered only about a century ago and still being explored, we may witness the birth of that characteristically human capability that has made man master of his environment–the making of images and symbols. By this original and tremendous feat of abstraction upper Paleolithic men were able to fix the world of their experience, rendering the continuous processes of life in discrete and unmoving shapes that had identity and meaning as the living animals that were their prey.
In that remote time during the last advance and retreat of the great glaciers man made the critical breakthrough and became wholly human. Our intellectual and imaginative processes function through the recognition and construction of images and symbols; we see and understand the world pretty much as we were taught to by the representations of it familiar to our time and place. The immense achievement of Stone Age man, the invention of representation, cannot be exaggerated.

As you can see the wiki book introduction seems rather anemic and uninspired when compared to Gardner’s. The Gardner’s introduction also sets up a narrative arc placing art of this era in the context of an overarching story of human civilization.
I chose Gardner’s Art Through the Ages because it is the classic “Intro to Art History” textbook (75 years old, in its eleventh edition). I bought my copy in high school and still have it. That book, along with my brilliant art history teacher Gretchen Whitman, gave me a lifelong passion for visual art and a deep understanding of its significance in the larger story of western civilization. My tattered but beloved Gardner’s volume still serves me well, some 20 odd years later. Perhaps it is the beauty of the writing, or the solidity of the authorial voice, or the engaging manner in which the “story” of art is told.
Let’s compare another passage; this one describes pictorial techniques employed by stone age painters. First the wikibook:

Another feature of the Lascaux paintings deserves attention. The bulls there show a convention of representing horns that has been called twisted perspective, because the viewer sees the heads in profile but the horns from the front. Thus, the painter’s approach is not strictly or consistently optical. Rather, the approach is descriptive of the fact that cattle have two horns. Two horns are part of the concept “bull.” In strict optical-perspective profile, only one horn would be visible, but to paint the animal in that way would, as it were, amount to an incomplete definition of it.

And now Gardner’s:

The pictures of cattle at Lascaux and elsewhere show a convention of representation of horns that has been called twisted perspective, since we see the heads in profile but the horns from a different angle. Thus, the approach of the artist is not strictly or consistently optical–that is, organized from a fixed-viewpoint perspective. Rather, the approach is descriptive of the fact that cattle have two horns. Two horns would be part of the concepts “cow” or “bull.” In a strict optical-perspective profile only one horn would be visible, but to paint the animal in such a way would, as it were, amount to an incomplete definition of it.

This brings up another very serious problem with open-source textbooks–plagiarism. If the first page of the wikibook-of-the month blatantly rips-off one of the most popular art history books in print and nobody notices, how will Wikibooks be able to police the other 11,000 plus textbooks it intends to sponsor? What will the consequences be if poorly written, plagairized, open-source textbooks become the runaway hit that Wikibooks predicts?

the future of the book (as an interruption)

Some selected quotes along with a few fragmented thoughts on Meet the Life Hackers, an article in this Sunday’s New York Times Magazine which profiles the “nascent field of interruption science.”

“Information is no longer a scarce resource – attention is.”
“The reason many interruptions seem impossible to ignore is that they are about relationships – someone, or something, is calling out to us. It is why we have such complex emotions about the chaos of the modern office, feeling alternately drained by its demands and exhilarated when we successfully surf the flood.”

Interesting to consider how electronic books are incorporating this relationship-oriented attention-demanding phenomenon. Blogs and wikis (new book forms in my opinion) are built through social interaction. And the compulsion to write and/or check a blog is based on a very human craving for feedback and interaction.

“In fairness, I think we bring some of this on ourselves,” says Merlin Mann, the founder of the popular life-hacking site 43folders.com. “We’d rather die than be bored for a few minutes, so we just surround ourselves with distractions. We’ve got 20,000 digital photos instead of 10 we treasure. We have more TV Tivo’d than we’ll ever see.” In the last year, Mann has embarked on a 12-step-like triage: he canceled his Netflix account, trimmed his instant-messaging “buddy list” so only close friends can contact him and set his e-mail program to bother him only once an hour.

This quote makes me think of Bob’s criticism of Steven Johnson’s book. Maybe the increasing complexity of media is merely forcing us to develop more sophisticated coping mechanisms, which Johnson is mistaking for smarts. Also makes me think that the orientation of digital media is toward a pack-rat mentality–stockpile everything just because you can. I wonder if this erodes critical faculties and if, in the long run, are we going to treat the stockpile as I did my grandmother’s hoarded newspapers–10 years worth piled up in her basement–as garbage. How much of this stuff can we jettison in order to get to what is important?

Linda Stone, the software executive who has worked alongside the C.E.O.’s of both Microsoft and Apple, argues that we have shifted eras in computing. Now that multitasking is driving us crazy, we treasure technologies that protect us…In our new age of overload, the winner is the technology that can hold the world at bay.

Wouldn’t it be funny if, say a hundred years from now, when all the books are Googlized and our grand libraries are re-purposed as high-end condominiums, if one of those interruption scientists figures out that the best technology for holding the world at bay is printed on paper and delivered in a nice quiet codex format?

google expands book-scanning project to europe

This week Google will be paying a visit to the Frankfurt Book Fair to talk with European publishers and chief librarians (including arch nemesis Jean-Nöel Jeanneney) about eight new local incarnations of Google Print. (more)

a future written in electronic ink?

Discussions about the future of newspapers often allude to a moment in the Steven Spielberg film “Minority Report,” set in the year 2054, in which a commuter on the train is reading something that looks like a paper copy of USA Today, but which seems to be automatically updating and rearranging its contents like a web page. This is a comforting vision for the newspaper business: reassigning the un-bottled genie of the internet to the familiar commodity of the broadsheet. But as with most science fiction, the fallacy lies in the projection of our contemporary selves into an imagined future, when in fact people and the way they read may have very much changed by the year 2054.
eink paper.jpg Being a newspaper is no fun these days. The demand for news is undiminished, but online readers (most of us now) feel entitled to a free supply. Print circulation numbers continue to plummet, while the cost of newsprint steadily rises — it hovers right now at about $625 per metric ton (according to The Washington Post, a national U.S. paper can go through around 200,000 tons in a year).
Staffs are being cut, hiring freezes put into effect. Some newspapers (The Guardian in Britain and soon the Wall Street Journal) are changing the look and reducing the size of their print product to lure readers and cut costs. But given the rather grim forecast, some papers are beginning to ponder how other technologies might help them survive.
Last week, David Carr wrote in the Times about “an ipod for text” as a possible savior — a popular, portable device that would reinforce the idea of the newspaper as something you have in your hand, that you take with you, thereby rationalizing a new kind of subscription delivery. This weekend, the Washington Post hinted at what that device might actually be: a flexible, paper-like screen using “e-ink” technology.
An e-ink display is essentially a laminated sheet containing a thin layer of fluid sandwiched between positive and negative electrodes. Tiny capsules of black and white pigment float in between and arrange themselves into images and text through variance in the charge (the black are negatively charged and the white positively charged). Since the display is not light-based (like the electronic screens we use today), it has an appearance closer to paper. It can be read in bright sunlight, and requires virtually no power to maintain an image.
PolymerVision-readius-in-hand-13016.jpg Frank Ahrens, who wrote the Post piece, held a public online chat with Russ Wilcox, the chief exec of E Ink Corp. Wilcox predicts that large e-ink screens will be available within a year or two, opening the door for newspapers to develop an electronic product that combines web and broadsheet. Even offering the screens to subscribers for free, he calculates, would be more cost-efficient than the current paper delivery system.
A number of major newspaper conglomerates — including The Hearst Corporation, Gannett Co. (publisher of USA Today), TOPPAN Printing Company of Japan, and France’s Vivendi Universal Publishing — are interested enough in the potential of e-ink that they have become investors.
But maybe it won’t be the storied old broadsheet that people crave. A little over a month ago at a trade show in Berlin, Philips Polymer Vision presented a prototype of its new “Readius” — a device about the size of a mobile phone with a roll-out e-ink screen. This, too, could be available soon. Like it or not, it might make more sense to watch what’s developing with cell phones to get a hint of the future.
But even if electronic paper catches on — and it seems likely that it, or something similar, will — I wouldn’t count on it to solve the problems of the print news industry. It’s often tempting to think of new technologies that fundamentally change the way we operate as simply a matter of pouring old wine into new bottles. But electronic paper will be a technology for delivering the web, or even internet television — not individual newspapers. So then how do we preserve (or transfer) all that is good about print media, about institutions like the Times and the Post, assuming that their prospects continue to worsen? The answer to that, at least for now, is written in invisible ink.

an ipod for text

tt55_top_01.jpg
When I ride the subway, I see a mix of paper and plastic. Invariably several passengers are lost in their ipods (there must be a higher ipod-per-square-meter concentration in New York than anywhere else). One or two are playing a video game of some kind. Many just sit quietly with their thoughts. A few are conversing. More than a few are reading. The subway is enormously literate. A book, a magazine, The Times, The Post, The Daily News, AM New York, Metro, or just the ads that blanket the car interior. I may spend a lot of time online at home or at work, but on the subway, out in the city, paper is going strong.
Before long, they’ll be watching television on the subway too, seeing as the latest ipod now plays video. But rewind to Monday, when David Carr wrote in the NY Times about another kind of ipod — one that would totally change the way people read newspapers. He suggests that to bounce back from these troubled times (sagging print circulation, no reliable business model for their websites), newspapers need a new gadget to appear on the market: a light-weight, highly portable device, easy on the eyes, easy on the batteries, that uploads articles from the web so you can read them anywhere. An ipod for text.
This raises an important question: is it all just a matter of the reading device? Once there are sufficient advances in display technology, and a hot new gadget to incorporate them, will we see a rapid, decisive shift away from paper toward portable electronic text, just as we have witnessed a widespread migration to digital music and digital photography? Carr points to a recent study that found that in every age bracket below 65, a majority of reading is already now done online. This is mostly desktop reading, stationary reading. But if the greater part of the population is already sold on web-based reading, perhaps it’s not too techno-deterministic to suppose that an ipod-like device would in fact bring sweeping change for portable reading, at least periodicals.
But the thing is, online reading is quite different from print reading. There’s a lot of hopping around, a lot of digression. Any new hardware that would seek to tempt people to convert from paper would have to be able to surf the web. With mobile web, and wireless networks spreading, people would expect nothing less (even the new Sony PSP portable gaming device has a web browser). But is there a good way to read online text when you’re offline? Should we be concerned with this? Until wi-fi is ubiquitous and we’re online all the time (a frightening thought), the answer is yes.
We’re talking about a device that you plug into your computer that automatically pulls articles from pre-selected sources, presumably via RSS feeds. This is more or less how podcasting works. But for this to have an appeal with text, it will have to go further. What if in addition to uploading new articles in your feed list, it also pulled every document that those articles linked to, so you could click through to referenced sites just as you would if you were online?
It would be a bounded hypertext system. You could do all the hopping around you like within the cosmos of that day’s feeds, and not beyond — you would have the feeling of the network without actually being hooked in. Text does not take up a lot of hard drive space, and with the way flash memory is advancing, building a device with this capacity would not be hard to achieve. Of course, uploading link upon link could lead down an infinite paper trail. So a limit could be imposed, say, a 15-step cap — a limit that few are likely to brush up against.
So where does the money come in? If you want an ipod for text, you’re going to need an itunes for text. The “portable, bounded hypertext RSS reader” (they’d have to come up with a catchier name –the tpod, or some such techno-cuteness) would be keyed in to a subscription service. It would not be publication-specific, because then you’d have to tediously sign up with dozens of sites, and no reasonable person would do this.
So newspapers, magazines, blogs, whoever, will sign licensing agreements with the tpod folks and get their corresponding slice of the profits based on the success of their feeds. There’s a site called KeepMedia that is experimenting with such a model on the web, though not with any specific device in mind (and it only includes mainstream media, no blogs). That would be the next step. Premium papers like the Times or The Washington Post might become the HBOs and Showtimes of this text-ripping scheme — pay a little extra and you get the entire electronic edition uploaded daily to your tpod.
sony librie.jpg As for the device, well, the Sony Librie has had reasonable success in Japan and will soon be released in the States. The Librie is incredibly light and uses an “e-ink” display that is reflective like paper (i.e. it can be read in bright sunlight), and can run through 10,000 page views on four triple-A batteries.
The disadvantages: it’s only black-and-white and has no internet connectivity. It also doesn’t seem to be geared for pulling syndicated text. Bob brought one back from Japan. It’s nice and light, and the e-ink screen is surprisingly sharp. But all in all, it’s not quite there yet.
There’s always the do-it-yourself approach. The Voyager Company in Japan has developed a program called T-Time (the image at the top is from their site) that helps you drag and drop text from the web into an elegant ebook format configureable for a wide range of mobile devices: phones, PDAs, ipods, handheld video games, camcorders, you name it. This demo (in Japanese, but you’ll get the idea) demonstrates how it works.
Presumably, you would also read novels on your text pod. I personally would be loathe to give up paper here, unless it was a novel that had to be read electronically because it was multimedia, or networked, or something like that. But for syndicated text — periodicals, serials, essays — I can definitely see the appeal of this theoretical device. I think it’s something people would use.

bible transl8ed for mobile phones

Luther translated the Bible into German so that revelation could be received in the language of the common folk. A similar spirit seems to have moved the Bible Society of Australia, which just translated all 31,173 verses of the of the new and old testaments (Contemporary English Version) into SMS-style english — the abbreviated patois of mobile phone text messaging. The idea is to enable parents, parishioners and everyday people to send each other bite-sized inspirational verses by phone.
A taste:

In da Bginnin God cre8d da heavens & da earth. Da earth waz barren, wit no 4m of life; it waz unda a roaring ocean cuvred wit dRkness. (Genesis, chapter 1, verses 1-2)
Wrk hard at wateva u do. U will soon go 2 da wrld of da dead, where no 1 wrks or thinks or reasons or knws NEting. (Ecclesiastes, chapter nine, verse 10)

Read more in the Sydney Morning Herald (via textually).

ubu, king again

It’s nice to see that UbuWeb, the great public web library of the avant garde, is back online after “a long summer of rebuilding.” At times when the web feels depressingly shallow, Ubu can be the perfect medecine. Among the many masterworks you will find is Samuel Beckett’s “Film” (1965), starring a very old Buster Keaton. It’s wonderful that anyone can watch this online (I’ve just spent half an hour in its thrall).

beckett film.jpg

Also worth checking out are /ubu Editions – handsomely designed electronic texts ranging across an interesting selection of poetry, prose and theatre, including Ron Silliman’s “The Chinese Notebook,” which Dan blogged about a couple weeks back. These, like everything else on Ubu, are free.

yahoo! announces book-scanning project to rival google’s

Yahoo, in collaboration with The Internet Archive, Adobe, O’Reilly Media, Hewlett Packard Labs, the University of California, the University of Toronto, The National Archives of England, and others, will be participating in The Open Content Alliance, a book and media archiving project that will greatly enlarge the body of knowledge available online. At first glance, it appears the program will focus primarily on public domain works, and in the case of copyrighted books, will seek to leverage the Creative Commons.
Google Print, on the other hand, is more self-consciously a marketing program for publishers and authors (although large portions of the public domain will be represented as well). Google aims to make money off its indexing of books through keyword advertising and click-throughs to book vendors. Yahoo throwing its weight behind the “open content” movement seems on the surface to be more of a philanthropic move, but clearly expresses a concern over being outmaneuvered in the search wars. But having this stuff available online is clearly a win for the world at large.
The Alliance was conceived in large part by Brewster Kahle of the Internet Archive. He announced the project on Yahoo’s blog:

To kick this off, Internet Archive will host the material and sometimes helps with digitization, Yahoo will index the content and is also funding the digitization of an initial corpus of American literature collection that the University of California system is selecting, Adobe and HP are helping with the processing software, University of Toronto and O’Reilly are adding books, Prelinger Archives and the National Archives of the UK are adding movies, etc. We hope to add more institutions and fine tune the principles of working together.
Initial digitized material will be available by the end of the year.

More in:
NY Times
Chronicle of Higher Ed.

creative versioning project

“I don’t have a single early draft of any novel or story. I just ‘saved’ over the originals until I reached the final version. All there is is the books themselves.” – Zadie Smith
This is a call (re-published from the Electronic Literature Organization) for writers to participate in a creative versioning project, hopefully to begin this winter:

Matthew Kirschenbaum is looking for poets and fiction writers willing to participate in a project to archive versions of texts in progress. An electronic document repository (known as a Concurrent Versions System, or CVS) will be used to track revisions and changes to original fiction and poetry contributed by participating writers who will work by checking their drafts in and out of the repository system. The goal is to provide access to a work at each and every state of its composition and conceptual evolution — thereby capturing the text as a living, dynamic object-in-the-making rather than a finished end-product. A reader will be able to watch the composition process unfold as though s/he were looking over the writer’s shoulder.

For guidelines and contact info, visit ELO.

nyc2123: a graphic novel for psp

dayender.jpg
NYC2123 is a graphic novel conceived for the 480 by 272-pixel screen of the Play Station Portable video game device. It’s a post-apocalyptic tale set in a future, tsunami-ravaged New York in which the city’s wealthy have walled off the island of Manhattan against a violent river society of junkies, thieves and outlaw barges.
There are several sequences that read like a flip book, taking advantage of the single-frame interface and the fact that the reader has literally got his finger on the button. Quickly flipping through the panels creates a filmic effect, as here:
dayender52.jpgdayender53.jpgdayender54.jpg
(Once again via Infocult – thanks Bryan)
Update: Someone has just developed a .pdf reader for the PSP.